Two speakers take the stage to present the portrait of two sixteenth-century icons whose inextricably linked destinies were to result in the spilling of almost as much ink as blood.  And so two actors of today play out the lives of two enemies of the past against the backdrop of a constantly changing world of plots, political conspiracies and extremes. Through a combination of lecture and video projection the audience is invited to take part in an island road movie, travelling through Scotland and England on a multilingual guided tour, passing en route through a gallery of portraits as weird as they are wonderful. As the two actors digress, so the scene shifts into the stranger and more personal realms of fantasy and daydream. In what is part historical inquiry and part poetic fable Barbara Sylvain and Lulu Béry follow the thread of this ambivalent relationship, touching lightly on power games and codes of communication, exploring the tenuous line between true and false, between the grandiose and the ridiculous. This kaleidoscopic drama, broadly inspired by Stefan Zweig’s Mary Stuart, duly shuffles the cards of power, identity and time, plunging the audience headlong into a right-royal burlesque tragedy.

Click on a picture to enlarge it



© 2011 - Photographies by Charlotte Sampermans

The press is talking about :

- Halima Grimal, "la Tribune des Tréteaux" May 2013
- The List, 13/08/12
- BroadwayBaby.com
- La Théâtrotèque.com, 25/07/12
- Focus (Le Vif/l’Express), 24/07/12
- The List (Edinburgh Festival Guide), 23/07/12
- Rue du théâtre, 23/07/12
- Zibeline, 22/07/12
- The Herald Scotland, 21/07/12
- La Provence, 21/07/12
- Le Soir, 19/07/12
- Le Jeudi, 19/07/12
- Avi Local News, 17/07/12
- Vaucluse Matin (le Dauphiné), 16/07/12
- La Marseillaise, 10/07/2012
- Le Bourlingueur du net, 04/11/2011
- La Libre Belgique, 20/10/2011

Deux actrices complices pour deux reines rivales, Marie Stuart et Elizabeth 1ère. Un voyage documenté et décalé dans le temps et l’espace, L’Histoire et le théâtre... «It’s So Nice» offre un voyage délicieux et instructif dans les zones troubles du pouvoir et de la solitude tout en développant un théâtre fait de jeu, de mouvement, de sons, d’images - et d’une bonne rasade d’autodérision. Marie Baudet pour La Libre Belgique

Extract of the TV show - 50 degrés Nord

...Loin de toute « britichophilie » ® exaspérante, Barbara et Lula osent être subtiles dans le grotesque et par un regard, un sourire ou une moue démontrent qu’elles savent manier l’humour sauce Worcestershire avec brio. Le rythme est particulièrement bien senti, chose dif?cile pour une conférence même ?ctive. Du chant tragique à une forme dansée de l’incommunicabilité, le spectateur suit avidement le parcours qui lui est proposé... Ce dernier contient de très belles innovations formelles et stylistiques (en particulier sur le plan musical et chorégraphique)...Barbara Sylvain et de Lula Béry ont dé?nitivement visées juste, il y avait là un territoire valant d’être exploré.
H.A. pour Le Bourlingueur du net (webpage) - Les lebourlingueurdu.net (PDF)

Download :

- The diffusion document (PDF)
- The pedagogic document - french version (PDF)

Conception/script/performance : Lula Béry / Barbara Sylvain
Staging collaboration : Craig Weston
Artistic and technical cooperation : Valère Le Dourner
Costumes : Cathy Perraux
Lights : Maria Dermitzaki
Sound composition : Julien Van Aerschot / Gaëtan Van den Berg
Video : Lula Béry / Barbara Sylvain & Val Le Dourner
Technical direction : Léonard Clarys
Construction : Guy Carbonnelle
Sales : Oh my god asbl
Thanks to : Emmanuelle Bonmariage & Mauro Paccagnella for their regards, Christophe Zucconi for his multi-faces help, Le Théâtre de la Galafronie and La Fabrique Imaginaire for their precious help.

Coproduction with the Festival Prémices/La Maison de la Culture de Tournai.
With the support of PBA/Eden/Charleroi, Theater Marni/Brussels, Theater Les Tanneurs/Brussels (administrative residence), Theater les Bancs Publics /Marseille, Wallonie Théâtre/Danse, Wallonie Bruxelles International, Des Tournées Art et Vie, Service de Diffusion, Theater Les Doms/Avignon, French Ambassy in Belgium, Cultural Ministry of the Fédération Wallonie-Bruxelles (theater)